16 มีนาคม 2558

Legendary Star-Lord #9: The Black Vortex Chapter 3 (2015)

เมื่อความแตกแยกเกิดขึ้นในเหล่าฮีโร่เพราะเดอะแบล็คเวอร์เท็กซ์
พลังอำนาจมหาศาลที่เย้ายวนจนทำให้ฮีโร่ผู้ไร้เดียงสาลุ่มหลง
และแม้แต่ทรราชย์แห่งจักรวาลอย่างทานอสก็ยังมาร่วมแย่งชิงด้วย!?



Legendary Star-Lord #9 (2015)
The Black Vortex Chapter 3
เรื่องโดย : Sam Humphries
ภาพโดย : Paco Medina, Juan Vlasco, David Curiel
วางจำหน่าย : 18 กุมภาพันธ์ 2558
สำนักพิมพ์ : Marvel Comics
ผู้สปอยล์ : Musashi


GUARDIANS OF THE GALAXY & X-MEN

THE BLACK VORTEX

บทที่ 3

(คลิ๊กที่รูปเพื่อดูรูปขนาดใหญ่)






Beast : นี่แหละอนาคต! ก้าวออกมาและโอบกอดความจริงของพวกนายไว้

Gamora : จงสวามิภักดิ์ต่อ

เดอะแบล็คเวอร์เท็กซ์






Rocket Raccoon : อืม ไม่มั๊ง ? พวกนายดูไม่ค่อยเยี่ยมเท่าไหร่นะ

Groot : ไอ แอม กรู้ท!

Storm : แฮงค์ ได้โปรดคิดถึงความน่ากลัวของสิ่งที่นายเสนอมาดูหน่อยเถอะ

Storm : ก่อนที่ชั้นจะย่างหัวโล้นๆของนายซะ






Beast : โอโรโร่ ชั้นหวังว่าเธอจะได้ห็นอะไรที่ชั้นเห็นนะ

Beast : อนาคตที่ไร้ซึ่งความกลัว มันอยู่ภายในความเข้าใจของเรานี่เอง






Y.Angel : ลอร่า! เธอโอเคมั๊ย?!

X-23 : อึกกกก-- สมองชั้นรู้สึกอย่างกับเป็นเบอริโต้เละๆ...

Y.Jean : นายบีสต์วิตถารนั่นไม่สามารถทำแบบนั้นกับพวกเราคนไหนได้หรอก!

Y.Jean : หรือเขาทำได้อ่ะ แฮงค์ ?

Y.Beast : ชั้นเคยคิดว่าการเห็นตัวเองในอนาคตมีขนรุงรังนี่ก็พิลึกมากพอแล้วนะเนี่ย...

Kitty : ทุกคน ถอยออกมา พวกเราไม่รู้ว่าเรากำลังเจออยู่กับอะไรที่นี่--






Y. Angel : นายเห็นนั่นรึเปล่า ? ตอนที่กาโมร่าเอาเดอะแบล็คเวอร์เท็กซ์ส่องมาที่พวกเราน่ะ ?

Y. Iceman : วอร์เรน ?

Y. Angel : นั่นของจริงหรือว่า-- ?






ท่าทางของ Y. แองเจิ้ลดูจะลุ่มหลงไปกับรูปลักษณ์ของตัวเองที่ได้เห็นจากเดอะแบล็คเวอร์เท็กซ์ ทำเอา Y. ไอซ์แมนเห็นท่าไม่ดีจนต้องร้องเรียกคิตตี้

Y. Iceman : โปรเฟสเซอร์ เคครับ!

Y. Angel : โอ้ พระเจ้า นั่นฉันจริงๆหรอ... ?


Kitty : วอร์เรน! ไม่นะ หยุดเขาเร็ว!

Star-Lord : หยุดอะไร ? หยุดใครหรอ ?

Y.Angel : ใช่เลย! นั่นดูเข้าท่าสุดๆ ผมเอาด้วย








Y. Angel : ผมขอสวามิภักดิ์ต่อเดอะแบล็คเวอร์เท็กกกกกซ์ อ๊าาาาาาาาาา--!






Y. Angel : โว้ เจ๋งสุดๆ

Y. แองเจิ้ลที่ยอมสวามิภักดิ์ต่อเดอะแบล็คเวอร์เท็กซ์ได้แปรเปลี่ยนรูปลักษณ์ไปอีกคนหนึ่งแล้ว






Nova : เฮ้ เจ๋งดีนี่นา

Y. Jean : ไม่นะ!

Storm : ทุกคนหยุดเดี๋ยวนี้!

Rocket Raccoon : เกิดบ้าอะไรขึ้นด้านหลังนั่นกันล่ะ ?






Beast : วอร์เรน นายรู้สึกเป็นยังไงบ้าง

Y. Angel : ชั้นไม่เคยรู้เลยว่าชั้นเอาแต่จมปลักอยู่ได้ยังไง


Y. Angel : ในที่สุดชั้นก็เป็นอิสระซักที






Kitty : แฮงค์ หยุดเรื่องนี้ซะ

Beast : มันไม่สามารถหยุดได้หรอก

X-23 : วอร์เรน นี่นาย-- ?

Y. Angel : ลอร่า มันเหมือนว่าผมเพิ่งได้เจอคุณเป็นครั้งแรก

X-23 : แต่--

Y. Angel : ชีวิตของพวกเราทุกคนที่โลก ความทุกข์ร้อนเล็กๆของพวกเรา...

Y. Angel : ...มันช่างกะจ้อยร่อยนัก

Y. Angel : ความงดงามที่แท้จริงมันอยู่ในจักรวาลนี้ต่างหาก!






ทางด้าน Y. ไอซ์แมนที่ได้เห็นวอร์เรนซึ่งเปลี่ยนไป ทำให้เขากลับรู้สึกสนใจในพลังของเดอะแบล็คเวอร์เท็กซ์ขึ้นมา

Y. Iceman : มาเร้ว แบล็คเวอร์เท็กซ์ โชว์ให้บ็อบบี้ เดรคเห็นอะไรเจ๋งๆหน่อยดิ๊--

Y. Iceman : โอ้


Beast : ลองนึกภาพดูสิ่งที่เราสามารถทำให้สำเร็จได้สิ เราสามารถสร้างจักรวาลใหม่ได้ตามจินตนาการของเรา

Kitty : ชั้นไม่ได้กำลังพูดถึงจักรวาล ชั้นกำลังพูดถึงวอร์เรนต่างหาก!

Beast : การโต้แย้งของเธอมันไม่ตรงประเด็นนะ พวกเขานั้นมาจากความเขลา เธอก็เหมือนกับพวกมนุษย์ที่โต้เถียงต่อต้านมนุษย์กลายพันธ์นั่นแหละ

Kitty : ถ้านายอยากจะเดิมพันกับสิ่งนี้ก็ตามสบาบ แต่เขายังเป็นแค่เด็กนะ! พวกเราไม่รู้ด้วยซ้ำว่านี่มันจะมีผลกระทบต่อ--


และในขณะที่คิตตี้กำลังเถียงกับบีสต์อยู่นั้นเอง Y. ไอซ์แมนก็ยื่นมือเข้าหาเดอะแบล็คเวอร์เท็กซ์แล้ว

Y. Iceman : แน่นอนค่อดๆ ชั้นยอมสวามิภักดิ์!






แต่ก่อนที่เขาจะเข้าถึงเดอะแบล็คเวอร์เท็กซ์ แดร็กซ์ก็เข้ามาขัดขวางเขาไว้ได้ทัน

Drax : ไม่!

Y. Iceman : เฮ้!

Storm : ร็อคเก็ต กลับไปที่ยานของนายแล้วไปเจอกับชั้นในด้านที่ห่างไกลของดวงจันทร์ในอีกห้านาที

Rocket Raccoon : เธอกำลังจะชวนชั้นออกเดทหรอ ?

Storm : เตรียมตัวให้พร้อมที่จะบินด่วนนะ

Y. Iceman : ถอยออกไปจากเดอะเวอร์เท็กซ์นะ พ่อออสการ์ ขี้บ่น* (Oscar The Grouch)

Drax : ข้ายังไม่ได้เริ่มบ่นอะไรเลยนะ!

*Oscar The Grouch เป็นตัวละครจากรายการ Sesame Street ที่มีตัวสีเขียวครับ Y. Iceman เลยเอาชื่อเขามาแซวแดร็กซ์ที่ตัวสีเขียวเหมือนกัน แต่แดร็กซ์คงไม่รู้จักตัวละครนี้ เลยรีบตอบกลับไปตามประสาคนซื่อว่าเขายังไม่ได้บ่นอะไรเลยนะ




Kitty : จำได้มั๊ยว่ามันเป็นหน้าที่ของนายที่จะต้องปกป้องเด็กๆพวกนี้น่ะ แฮงค์ ?

Beast : หน้าที่ของพวกเราคือการตระหนักถึงศักยภาพของพวกเขา อย่าวุ่นวายดีกว่า แคทเธอรีน ไม่งั้น--

Beast : เดี๋ยวนะ เดอะแบล็คเวอร์เท็กซ์ไปอยู่ไหนแล้ว ?


ปรากฎว่าสตอร์มร่วมมือกับร็อคเก็ตและกรู้ทเอาเดอะแบล็คเวอร์เท็กซ์ไปแล้ว

Rocket Raccoon : เซอร์ไพรส์มั๊ยล่ะ ไอ้บ้า!






ป้อมปราการเหิรฟ้า
ใกล้ๆกัน

Father Diablo : เจ้านาย ? พวกเราพลิกแผ่นดินหาแล้วแต่ไม่เจอพวกมันที่ไหนเลย

Father Diablo : เดอะแบล็คเวอร์เท็กซ์ก็ด้วย






J'son : หาพวกมันให้ได้

Father Diablo : ท่านกำลังหลับอยู่หรอ เจ้านาย ? หรือว่าท่าน--

J'son : ชั้นได้ยินแกแล้วกัน ตอนนี้กลับไปที่นั่นซะแล้วก็--

Thane : ไนฟ์! บางทีข้าน่าจะไปเรียกหาจากสตาร์ลอร์ด (Star-Lord) เรื่องพลังที่นายสัญญากับข้าไว้!

Thane : นายต้องการให้ลูกชายสารเลวของนายทำตามสัญญาแทนนายรึเปล่าล่ะ ?

Thane : เอาเดอะแบล็คเวอร์เท็กซ์มาให้ข้า หรือไม่งั้นข้าจะ--




ทางด้านฑูตบลูด (Brood) ที่นึกว่ากลับไปแล้ว ก็โผล่หน้ามาขู่เจสันด้วยอีกคน

Brood : กี๊ซซซซซซ




J'son : พวกเจ้าทั้งคู่! ฟังข้านะ

J'son : เทน เจ้าจะได้พลังของเจ้าแน่

J'son : บลูด ราชินีของเจ้าจะได้อะไรที่นางต้องการแน่

J'son : ข้าเดิมพันด้วยชีวิตของเข้า พวกเราจะหาพวกมันพบแน่!

Thane : ข้าเบื่อกับคำสัญญาเต็มทีแล้ว ไนฟ์

Thane : ข้าต้องการเดอะแบล็คเวอร์เท็กซ์

Father Diablo : ข้าควรกลับไปที่นั่นเพื่อตามหา--

J'son : ฟาเธอร์เดียโบล ไปที่เบรนแนน-7 (Brennan-7) จัดการเจ้าสิ่งนั้นที่เราเคยคุยกันไว้

J'son : อย่าให้มีใครรอดชีวิต

Father Diablo : ถ้าท่านว่าอย่างนั้นละก็ เจ้านาย--

??? : เจ้านาย!






Czar Odoon : เราเจอพวกมันแล้ว ที่แท้พวกมันก็อยู่บนดวงจันทร์มาตลอด

J'son : ซีซาร์! มาได้เวลาพอดี หันหัวป้อมมังกรนี่กลับ--





 
"--และไปเยี่ยมพวกมันกันหน่อยดีกว่า"


Storm : อากาศที่นี่เบาบางมาก-- แถมยังต้องฝากความหวังทั้งหมดของพวกเราไว้ที่เจ้าแรคคูนน่ารังเกียจนั่นอีก

Storm : ชั้นว่าชั้นได้ยินเสียงโลแกนกำลังหัวเราะใส่ชั้นอยู่เลยแหละ--

แต่จู่ๆก็มีมีดบินเล่มนึงปาเข้ามาปักที่ผ้าคลุมของสตอร์ม

Storm : อะไรเนี่ย--?!

ทำให้ผ้าคลุมของเธอขาด และนั่นทำให้เธอไม่สามารถบินต่อไปได้

Storm : ไม่!

สตอร์มไม่สามารถบินได้ แต่เธอใช้พลังในการบังคับลมให้ดันผ้าคลุมของเธอเพื่อประคองตัวให้เธอบินได้น่ะครับ หลักการคล้ายๆกับบอลลูน แต่จริงๆแล้วถ้าสามารถบังคับลมได้ขนาดนั้น ก็ให้ลมมันประคองตัวเองให้ลอยเลยก็น่าจะได้นี่ฝ่า ไม่เห็นต้องพึ่งผ้าคลุมเบย >_<"




Gamora : อยู่อย่างนั้นแหละ

กาโมร่า บีสต์ และ Y.แองเจิ้ล ตามสตอร์มมาทันแล้ว

Gamora : เดอะแบล็คเวอร์เท็กซ์เป็นสมบัติของคนทั้งกาแล็คซี่นะ!

Storm : ชั้นก็กำลังพยายามปกป้องกาแล็คซี่อยู่นี่ไงล่ะ




Gamora : เจ้าน่าจะได้เป็นคนแรกนะ!

กาโมร่าบุกเข้าโจมตีสตอร์มทันที

Gamora : ผู้เบิกทางแห่งยุคสมัยใหม่

ที่กาโมร่าพูดแบบนี้ เพราะสตอร์มเป็นคนแรกที่ได้เห็นรูปลักษณ์ทรงพลังจากเดอะแบล็คเวอร์เท็กซ์ก่อนใครนั่นเองครับ

Gamora : แต่เจ้ายังปฎิเสธเดอะเวอร์เท็กซ์อีก!

สตอร์มหลบการโจมตีของกาโมร่าได้ แถมยังเอื้อมมือไปดึงดาบออกมาจากผ้าคลุมของกาโมร่าที่ตอนนี้กลายเป็นกระเป๋าวิเศษของโดราเอม่อนไปแล้วเพราะพลังของเดอะแบล็คเวอร์เท็กซ์ (ว่าแต่เจ๊มั่นใจได้ยังไงเนี่ยว่าล้วงไปแล้วจะเจอดาบ)

Gamora : นั่นเป็นความคิดที่ไม่เข้าท่าเลย

Storm : กาโมร่า--






Storm : --นี่ไม่ใช่การดวลดาบครั้งแรกของชั้นหรอกนะ!

เคร้งงงงง






Gamora : งั้นก็ฟันข้าสิ--

กาโมร่าหายตัวเข้าไปในผ้าคลุมของเธอเอง และกลับมาโผล่อีกด้านนึง

Gamora : --ถ้าเจ้าหาข้าเจอ

Storm : ได้ยังไงเนี่ย--?!






Storm : อ๊าาาา--!

Storm : พอกันที!

สตอร์มที่โดนเล่นงานก็โมโหจนใช้พลังเรียกสายฟ้าออกมา แต่ว่ากาโมร่าก็ยังหายตัวหลบไปได้ และยังเข้าโจมตีใส่เธอได้อีก

Gamora : หน้าโง่!

ผัวะ






Gamora : เจ้าคิดว่าสายฟ้าจะทำร้ายข้าได้งั้นรึ ?

??? : ลูกสาวข้า จงหยุด






Thanos : ส่งเดอะแบล็คเวอร์เท็กซ์มาให้ข้า

Thanos : เดี๋ยวนี้

อยู่ดีๆทานอสที่ไม่รู้ว่ามาจากไหน ก็ปรากฏตัวขึ้นมา






Gamora : ทานอส ? ท่านพ่อ ?

Gamora : ไม่นะ! ไม่ใช่ตอนนี้--!

Beast : กาโมร่า! ดูอีกที!

บีสต์จับที่ข้อมือตัวเองและวาดสมการบางอย่างขึ้นในอวกาศ






ซึ่งเผยความจริงว่าทานอสที่กาโมร่าเห็นนั้นเป็นเพียงภาพลวงตาที่ Y. จีน สร้างขึ้น

Beast : --จีนกำลังเล่นงานจิตของเธออยู่

Y. Jean : โอ๊ะโอ

Magix : แดร็กซ์! มีอะไรอีกมั๊ยที่เธอกลัวน่ะ?!

Drax : ไม่มีแล้ว!






Gamora : พวกเจ้ากล้าดียังไง?!

Gamora : ข้าจะฆ่าพวกเจ้าซะ!






Y. Jean : หยุดนะ--

แต่ไม่ทันแล้ว กาโมร่าฟัน Y. จีนขาดสะพายแล่ง

เฮ้ๆ เด็กยุคใหม่ รู้จักคำว่า "สะพายแล่ง" กันมั๊ยเอ่ย ? คำนี้น่าจะเคยได้ยินกันบ่อยที่สุดจากพระประวัติของสมเด็จพระศรีสุริโยไทที่ถูกพระแสงของ้าวของพระเจ้าแปรฟันขาดสะพายแล่งสิ้นพระชนม์ ซึ่งการฟันขาดสะพายแล่งก็คือการถูกฟันในแนวเฉียงจากบ่าหนึ่งไปยังเอวอีกด้านหนึ่ง ซึ่ง แล่ง คือ ที่เก็บลูกศรหรือกระสุนดินดำของนักรบสมัยก่อน โดยจะผูกเชือกแล้วสะพายหลังในตำแหน่งไข้วจากบ่าหนึ่งมาหาเอวอีกด้านหนึ่ง เลยเรียกการถูกฟันในลักษณะนี้ว่าฟันขาดสะพายแล่งนั่นเองครับ






Y. Jean : พระเจ้าช่วย

Gamora : นี่มันอะไรกัน...?






Kitty : ถอยออกมาจากนักเรียนของชั้นซะ

ที่แท้คิตตี้แอบจับผ้าคลุมของกาโมร่าไว้และใช้พลังของเธอทำให้ดาบของกาโมร่าทะลุผ่านร่างของ Y. จีนไป และแดร็กซ์ก็รีบมาอุ้ม Y. จีนออกไปจากคมดาบของกาโมร่า

Gamora : แดร็กซ์!

Drax : ตอนนี้แหละ หญิงชาวโลก!






Kitty : รับทราบ!

คิตตี้ปล่อยมือจากผ้าคลุมของกาโมร่า ทำให้ร่างของกาโมร่าไม่สามารถทะลุผ่านสิ่งใดได้อีกต่อไป และหลังจากนั้นก็เป็นหน้าที่ของแดร็กซ์

Drax : กาโมร่า-- ควบคุมตัวเองหน่อย!

ตูมมม






Gamora : แดร็กซ์-- ฝากทักทายริชาร์ด ไรเดอร์ให้ข้าด้วยแล้วกัน

ริชาร์ด ไรเดอร์ หรือ โนว่าคนแรก เชื่อกันว่าเสียชีวิตไปแล้วในแคนเซอร์เวิร์ส (Cancerverse) เพื่อช่วยให้สตาร์ลอร์ดและแดร็กซ์กลับออกมาได้ การที่กาโมร่าพูดแบบนี้นั่นหมายความว่าเธอตั้งใจจะฆ่าแดร็กซ์ให้ตายไปเจอกับริชาร์ด ไรเดอร์แล้วนั่นเองครับ

Beast : หยุดนะ! กาโมร่า! เดอะแบล็คเวอร์เท็กซ์เป็นของพวกเราแล้ว ไม่มีอะไรที่เราต้องการที่นี่อีกแล้ว

Star-Lord : ผิด นายยังต้องโดนตีตูดอีกไง บิ๊กฟุต และชั้นนี่แหละคนที่จะจัดให้นายเอง!

Star-Lord : โอ้ และเพื่อนทุกคนของชั้นด้วย






Beast : นายน่ะเหรอ ? ทั้งหมดที่ชั้นเห็นมีแต่พวกไร้ศักยภาพ

Y. Angel : มาเถอะ ไปกันดีกว่า ความรุ่งโรจน์กำลังรอพวกเราอยู่!

Beast : เราไม่สามารถรับผิดชอบกับผู้ซึ่งปฏิเสธการรู้แจ้งได้หรอกนะ

Beast : พวกเราคือนำสาส์นแห่งปัจจุสมัยใหม่--






Beast : --ออกไปให้พ้นทางพวกเราซะ

เหล่าเวอร์เท็กซ์ทั้งสามต่างบินจากไป ปล่อยพวกการ์เดี้ยนและเอ็กซ์เม็นทิ้งไว้ข้างหลัง






Nova : พวกนั้นเป็นเพื่อนนายเหรอน่ะ ?

Y. Beast : แบบนี้ไม่ดีแน่

Groot : ไอ แอม กรู้ท ?

Rocket Raccoon : มีเจ้าพวกบ้าเกรดเอสามคนแล้วสิ

Kitty : พวกนั้นเอาเดอะแบล็คเวอร์เท็กซ์ไปแล้วนะ!

Star-Lord : ยิง

Star-Lord : เธอ! เมจิค! เทเลพอร์ตพวกเราตามพวกนั้นไปที!

Magik : มันไม่ได้ทำงานได้แบบนั้นหรอกนะ พ่อหนุ่มนักรัก ชั้นต้องรู้พิกัดสถานที่น่ะ

Storm : ร็อคเก็ต พวกเราจะตามพวกนั้นทันมั๊ย ?

Rocket Raccoon : เจ้าพวกบ้านั่นไปไกลแล้ว! เธอเห็นมั๊ยล่ะว่าพวกนั้นเร็วโคตรๆแค่ไหน--

Storm : แครอล ?




Captain Mavel : พวกนั้นเร็วยิ่งกว่าความเร็วสูงสุดของชั้นซะอีก หยั่งกับวิ่งลงเขาเลย

Y. Jean : ชั้นสัมผัสความคิดพวกนั้นไม่ได้แล้วด้วย

Kitty : เฮ้-- ทำได้สวยนี่ ขาใหญ่

Star-Lord : หืม ?

Kitty : เรามีโอกาสที่จะทำลายมันแล้วเราก็ทำมันพังหมด!

Star-Lord : เราไม่ได้ทำอะไรพังซักหน่อย--

Kitty : วอร์เรนไปแล้ว! เพื่อนของคุณเกือบจะฆ่าจีน! พวกเขาเป็นนักเรียนของชั้นนะ ปีเตอร์! ชั้นต้องรับผิดชอบพวกเขา!






Star-Lord : พวกเราจะหาทางที่--

Kitty : คุณไม่ได้คิดเรื่องนั้นบ้างรึไง ? ตอนนี้ทั้งกาแล็คซี่อาจจะเละเทะไปหมดแล้ว

Kitty : ทั้งหมดเพราะว่าคุณเห็นแก่ทางลัดจากเวทมนต์นั่นและไม่สนใจผลลัพธ์ที่จะตามมา

Kitty : คุณเป็นคนแบบไหนกัน ?

Y. Iceman : ชั้นไม่อยากจะรบกวนคู่รักทะเลาะกันหรอกนะ แต่--ได้โปรดบอกชั้นทีว่าไอ้นั่นอยู่ฝ่ายเดียวกับเราใช่มั๊ย ?

Nova : เงยหน้าขึ้น พรรคพวก!






ป้อมไวเดอร์ดูม ปราการเหิรฟ้าของมิสเตอร์ไนฟ์หรือเจสัน มาถึงแล้ว

Star-Lord : โชคร้ายแล้วล่ะ บ็อบบี้... มันไม่ได้อยู่ข้างเดียวกับเรา


J'son : ยิง






ด้วยคำสั่งของเจสัน ป้อมไวเดอร์ดูมโจมตีเข้าใส่เหล่าการ์เดี้ยนและเอ็กซ์เม็นทันที!!

ซู่มมมมมมมมม



ติดตามตอนต่อไปใน
เดอะแบล็คเวอร์เท็กซ์ บทที่ 4
All-New X-Men #38




จบเล่ม 9.

กดแค่ 1 ครั้งแทนคำขอบใจ คลิ๊กที่นี่

ซื้อคอมมิคเล่มนี้แบบดิจิตอลถูกลิขสิทธิ์ คลิ๊กที่นี่

***อ่านจบแล้วก็คอมเมนท์กันหน่อยสิเธอว์***


------------------------------------------------------------------------------------------


คุยกันท้ายเล่ม
          เล่มที่แล้วของ Legendary Star-Lord นี่ สตาร์ลอร์ดกับคิตตี้กำลังรักกันหวานชื่นเลย แต่พอเล่มนี้ท่าทางความรักของทั้งคู่จะมีปัญหาซะแล้ว เพราะความคิดเห็นไม่ตรงกันเรื่องการใช้เดอะแบล็คเวอร์เท็กซ์ ใครที่หมั่นไส้คู่นี้อยู่คงได้มีเฮ เพราะดูท่าว่าจะได้เลิกกันแน่ 90% หึๆ.. และขอโทษที่เล่มนี้ทำออกมาช้าไปหน่อย คือจริงๆ ทำเสร็จตั้งนานแล้ว แต่ไม่มีเวลามาโพสต์ซักที แหะๆ.. ส่วนเล่มต่อไป คือ All-New X-Men #38 ซึ่งเป็นบทที่ 4 นั้น คงต้องรออีกซักพักนะครับ เพราะผมเองก็ยังไม่ได้อ่านเลย ไม่มีเวลาน่ะ แหะๆ แต่เด๋วจะคั่นด้วยสปอยล์ Deadpool และ Thor ครับ

Musashi

11 ความคิดเห็น:

  1. ปกหลอก!
    ขอบคุณสำหรับสปอยดีๆครับ

    ตอบลบ
  2. ไม่ระบุชื่อ17 มีนาคม 2558 เวลา 00:02

    รอ deadpooooooooooooooooooool คร้าบบบบบบบบบบบบบบบบบบ หาอ่านอยากมากๆ ไม่ค่อยมีคนแปล :D

    ตอบลบ
    คำตอบ
    1. ต้องบอกเลย Deadpool แม่งแปลยากครับ!! มันชอบใช้แสลงที่บางคำเราไม่เคยรู้จักมาก่อนเลย เปิดดิคกับ Google Translate ก็ไม่มี แล้วก็มุกตลกอเมริกันที่บางทีเราก็ไม่ค่อยเก็ต หรือบางมุกเราก็เก็ตแหละ แต่ไม่รู้จะแปลไทยออกมายังไงให้ขำ แล้วบางทีมันชอบพูดเพ้อเจ้อไปเรื่อย แปลๆอยู่ก็งงน่ะ เป็นสปอยล์ที่ใช้เวลาแปลนานกว่าเรื่องอื่นๆเลยนะ ฮ่าๆๆ

      ลบ
  3. ไม่ระบุชื่อ17 มีนาคม 2558 เวลา 02:41

    brood มันอ่านว่า บรูดไม่ใช่เหรอครับเท่าที่หาข้อมูลมา รู้สึกแปลกๆพอเห็นเป็นบลัด

    ตอบลบ
    คำตอบ
    1. อ้าว! หรอคับ ฮ่าๆๆ ผมเองก็ไม่แน่ใจอ่ะ ตอนแปล คิดว่ามาร์เวลมันตั้งชื่อโดยเล่นคำจาก Blood (บลัด) ที่แปลว่า "เลือด" เป็น Brood ผมเลยเดาไปว่ามันคงอ่านว่า บลัด เหมือนกัน ฮ่าๆๆ.. ขอบคุณครับ เด๋วผมไปแก้อีกที

      ลบ
  4. ไม่ระบุชื่อ17 มีนาคม 2558 เวลา 09:30

    โห่คิดว่า จะจ่อกันจริงๆ

    ตอบลบ
  5. ไม่ระบุชื่อ17 มีนาคม 2558 เวลา 20:03

    ตอนนี้ flash ไม่มีบทพูดเลยอะ555

    ตอบลบ
  6. ไม่ระบุชื่อ17 มีนาคม 2558 เวลา 21:30

    โอ้ววตื่นดีจริงๆ รอต่อนะครับบ

    ตอบลบ
  7. flash เป็นตัวประกอบมากี่เล่มละครับ บทพูดแทบไม่มี ช่องที่ออกก็อย่างน้อย

    ตอบลบ
    คำตอบ
    1. แฟลชนี่มันโคตรของโคตรคนที่ถูกลืมเลยล่ะครับ เข้าทีมปุ๊บ ก็โดนปล่อยทิ้งไว้ Knowhere พอมามีบทอีกทีก็โดนเวน่อมควบคุมร่าง พอไปถึงดาวของคลินทาร์ได้อัพเกรดเป็น Agent of Cosmos ก็มีบทพูดอยู่หน่อย แต่ยังไม่ทันได้โชว์พลัง ก็มาเป็นตัวประกอบในอีเวนต์ The Black Vortex นี่ซะแล้ว

      ขนาดใน Guardians Team-Up #2 ร็อคเก็ตยังพูดเลยว่า "I Forgot He Was On The Team" ฮ่าๆๆ

      ลบ
  8. หน้าปกเชื่อไม่ค่อยได้หรอกครับ

    ตอบลบ