21 มีนาคม 2557

New Warriors #1 (2014)

การกลับมาอีกครั้งของเหล่าฮีโร่หนุ่มสาวด้วยการนำทีมของจัสติซและสปีดบอล
พวกเขาจะสามารถกู้ชื่อเสียงที่เสียไปตอนเหตุการณ์ Civil War ได้หรือไม่
พร้อมทั้งรับมือกับภัยร้ายอันใหม่ที่คุกคามเข้ามาต่อการคงอยู่ของยอดมนุษย์ทุกคน



New Warriors #1 (2014)

เรื่องโดย : Christopher Yost | ภาพโดย : Marcus To, David Curiel
วางจำหน่าย : 19 กุมภาพันธ์ 2014
สำนักพิมพ์ : Marvel Comics

เปิดฉากมาในสถานที่แห่งหนึ่ง
โบว่า (Bova) ที่ร่างโชกไปด้วยเลือดกำลังลากสังขารไปตามพื้น
ในขณะที่รอบข้างมีแต่ศพที่ถูกเล่นงานจากชายลึกลับผู้หนึ่ง
(ที่บางคนอาจจะเดาออกแล้วว่าคือใคร)

Bova : อั๊ก.. อึ่ก.. ทำไม ?
??? : อย่าพยายามจะพูดอะไรอีกเลย
Bova : ทำไมท่าน.. ทำไมท่านต้องฆ่าพวกเรา
??? : นั่นเพราะว่าเพื่อให้มนุษยชาติสามารถอยู่รอดต่อไปได้
Bova : พวกเราทำอะไรผิดอย่างนั้นหรือ
??? : พวกเจ้าไม่ได้ทำอะไรผิดเลยซักอย่างเดียว
??? : แต่พวกเจ้าไม่ได้มีความหมายใดที่จะคงอยู่
??? : และการตัดสินจะมาถึงแม้แต่กับผู้บริสุทธิ์ก็ตาม

ก่อนที่ชายลึกลับจะส่งโบว่าไปสู่สุขคติ

(คลิ๊กที่รูปเพื่อดูรูปขนาดใหญ่)



มาร์เวล คอมมิคส์ ภูมิใจเสนอ
การกลับมาของ เดอะนิว วอริเออร์



นิวซาเล็ม รัฐโคโลราโด

ร็อบบี้ บอลด์วิน (Robbie Baldwin) a.k.a. สปีดบอล (Speedball)
ยอดมนุษย์ที่สามาถดูดซับพลังงานจลน์และเปลี่ยนเส้นทางมันได้

แวนซ์ แอสโตรไวค์ (Vance Astrovik) a.k.a. จัสติซ (Justice)
มนุษย์กลายพันธ์ที่มีความสามารถในการใช้พลังจิต

คำว่า a.k.a. นี่ย่อมากจากคำว่า Also Known As แปลว่า เป็นที่รู้จักกันในนาม.. อะไรก็ว่าไป
และก็นิยมใช้มากในวงการฮิพฮอพ อย่างเช่น อภิสิทธิ์ โอภาสเอี่ยมลิขิต a.k.a. Joey Boy
หรือ Marshall Bruce Mathers III a.k.a. Eminem เป็นต้น


ทั้งสองคนกำลังต่อสู้กับกลุ่มซาเล็มเซเว่น (Salem's Seven) ซึ่งเป็นกลุ่มผู้พิทักษ์ของเมืองนี้
และในขณะที่จัสติซกำลังจะพลาดท่า ถูกเวอร์ติโก้ (Vertigo) เล่นงานนั้น



เขาก็ได้ระเบิดพลังจิตออกมาจนทุกคนรอบๆ กระเด็นออกไปหมด
จัสติซถามว่าทำไมถึงโจมตีพวกเขาที่แค่ผ่านทางมาเท่านั้นเอง
แต่เวอร์ติโก้บอกว่าสปีดบอลต่างหากที่เป็นฝ่ายโจมตี บรูตาคัส (Brutacus) ก่อน
ซึ่งปรากฎว่าเป็นการเข้าใจผิดของสปีดบอลเอง

Speedball : ฉัน... นั่นไม่ใช่... เอ่อ ตอนที่นายแวะ 7-11 นะ แล้วมันก็..
Speedball : นายไม่เห็นหมอนั่นหรอ ? เค้าตัวบักเป้ง แถมเขี้ยวโง้ง แล้วก็... แล้ว...
Speedball : แหม ของงี้มันพลาดกันได้

อ้าวๆ สรุปเอ็งเห็นเค้าหน้าเหมือนสัตว์ประหลาด เลยอัดก่อนเลยเรอะ



มาซาตลัน เม็กซิโก

เคน (Kaine) กำลังเดินเล่นอยู่กับ อะราเซลี่ (Aracely)
และในตอนนั้นเธอก็ "รู้สึก" ถึงคู่รักที่กำลังถูกจิ๊กโก๋จี้อยู่ในตรอกได้
แต่เคนปฏิเสธที่จะเข้าไปช่วยเพราะคิดว่านั่นไม่ใช่ปัญหาของเค้า

Aracely : แต่...แต่นายเป็นฮีโร่นะ



เมื่อโดนสาวพูดแบบนี้ จะให้เคนใจดำอยู่ได้อย่างไร..
สการ์เล็ตสไปเดอร์ออกโรงแล้ว!!

Kaine a.k.a. Scarlet Spider
มนุษย์โคลนนิ่ง พลังและความเร็วของแมงมุม สร้างใยแมงมุม
เหล็กไน และสามารถยึดเกาะได้ทุกพื้นผิว




และก็จัดการจิ๊กโก๋กระจอกพวกนี้ไปแบบชิลล์ๆด้วยมาร์คออฟเคน (Mark of Kaine)
ท่าไม้ตายประจำตัว ซึ่งเป็นการเร่งพลังยึดเกาะกำแพงให้สูงขึ้นถึงขีดสุด
จนทำให้สามารถเผาไหม้ใบหน้าของศัตรูและทิ้งรอยแผลเป็นไว้ได้เลย
ส่วนจิ๊กโก๋อีกคนนึงก็ถูกอะราเซลี่ใช้พลังทำให้เห็นภาพหลอนแมงมุมจนวิ่งหนีไป

อะราเซลี่ เพนัลบ้า (Aracely Penalba) a.k.a. Hummingbird
มนุษย์ครึ่งเทพ ผู้มีพลังในการควบคุมอารมณ์ความรู้สึกของคน และพลังจิตลอยตัว




นิวยอร์ค ซิตี้

ซันเกิร์ล (Sungirl) กำลังจัดการกับโจรที่ขโมยรถหุ้มเกราะอยู่

เซลาห์ เบิร์ก (Selah Burke) a.k.a. ซันเกิร์ล (Sungirl)
มนุษย์ธรรมดาที่้ใช้เทคโนโลยีกำเนิดพลังงานแสงและทำให้เธอสามารถบินได้
รวมทั้งปล่อยแสงเลเซอร์ทำลายล้างได้อีกด้วย




Sungirl : ที่นี่มันนิวยอร์คนะ คราวหน้าลองไปขโมยที่บอสตันดูละกัน

(ถ้าผมเป็นโจรนี่ ผมไม่มีทางมาทำบ้าๆอะไรในนิวยอร์คเด็ดขาด
ฮีโร่ในเมืองนี้เยอะกว่าหรือพอๆกับนักร้องเมืองไทยเลยนะครับ เดอะสตาร์ปีนึงก็ 12 คนแร่ะ)


หลังจากจัดการโจรกระจอกเสร็จ เธอก็บินจากไป
ก็มีวิทยุแจ้งว่าเกิดเหตุระเบิดที่อุโมงค์รถไฟใต้ดินของสถานีแกรนด์เซนทรัล
ซึ่งก็เป็นบริเวณที่เธอกำลังบินผ่านพอดี



กลับมาที่นิวซาเล็มอีกครั้ง สปีดบอลกับบรูตาคัสก็นั่งเล่นเกมด้วยกันเฉยเลย

Justice : คุณดูสับสนนะ เวอร์ติโก้
Vertigo : 20 นาทีก่อนบรูตาคัสกำลังจะหมอนั่นอยู่เลยนะ
Justice : ใช่ ร็อบบี้เป็นคนเข้ากับคนง่ายน่ะ
Vertigo : มาเถอะ ชั้นจะพาคุณเดินเที่ยวแล้วกัน



Justice : ตามไฟล์ของอเวนเจอร์ นิวซาเล็มเป็นเมืองของนักเวทมนต์ ใช่มั๊ย ?
Justice : และซาเล็มเซเว่น พวกเธอก็เป็น เอ่อ...
Vertigo : ลูกของปีศาจ
Justice : เอ้อใช่ นั่นล่ะ
Vertigo : พวกเรากำลังพยายามที่จะเปลี่ยนมัน พวกเรากำลังพยายามที่จะดีขึ้นกว่านี้

ระหว่างที่กำลังเดินคุยกันอยู่ก็มีเด็กกลุ่มนึงเดินผ่านพวกเขาไป

Justice : เด็กผู้หญิงคนนั้นมีปีกรึเปล่าน่ะ ?
Vertigo : ใช่สิ เมืองนี้ นิวซาเล็ม พวกเราทำมันให้เป็นสวรรค์ที่ปลอดภัย
สำหรับผู้คนที่เกิดมาพร้อมเวทมนต์
Vertigo : นายจะประหลาดใจแน่ถ้าได้รู้ว่ามีพวกเขามากมายขนาดไหน
Vertigo : บางครั้งดอกเตอร์ เสตรนจ์ (Doctor Strange) ก็ส่งพวกเขามาทางพวกเรา
Vertigo : ซาเล็มเซเว่นจะเป็นผู้ปกป้องพวกเขาเอง



Vertigo : แล้วคุณละเป็นไง ? คุณกำลังจะรวมทีมนิววอริเออร์ใหม่อยู่จริงๆนะหรอ
Vertigo : เอ้า! นี่ไอ้ติม
Justice : ขอบคุณ คุณรู้จักทีมพวกเราด้วยงั้นหรอ ?
Vertigo : ใครๆก็รู้ทั้งนั้นแหละว่าพวกนายเป็นใคร
Justice : ขอผมเดานะ ไม่ใช่เพราะเรื่องดีๆ ทั้งหมดที่พวกเราเคยทำ
Justice : หรือที่บางครั้งพวกเราก็ปกป้องโลกเอาไว้ด้วย
Vertigo : พวกนายระเบิดเมืองนี่นา*

เวอร์ติโก้หมายถึงเหตุการณ์ในอีเวนต์ Civil War มีคนสปอยล์เอาไว้ในพันธ์ทิพย์แล้ว
ใครอยากอ่าน คลิ๊ก ที่นี่ ครับ


Justice : ไม่ว่าจะพยายามขนาดไหน ชื่อเสียงของพวกเราก็ยังมีแต่เรื่องที่แสตมฟอร์ดอยู่ดี
Justice : แล้วในโลกที่มีเดอะอเวนเจอร์อยู่แล้ว
ผมก็ไม่แน่ใจเหมือนกันว่ามันยังมีพื้นที่สำหรับพวกเราอยู่รึเปล่า

Vertigo : อืม... บางทีอาจจะไม่นะ
Vertigo : แต่นายคงจะไม่ได้กำลังคุยกับคนที่เหมาะจะพูดเรื่องนี้หรอก
Vertigo : เพราะชั้นเองก็เป็นลูกสาวของปีศาจร้าย
Justice : คุณกำลังทำอะไรดีๆ อยู่ที่นี่ คุณกำลังสร้างสิ่งที่ดีที่สุดแล้ว และ...

และระหว่างที่ทั้งสองกำลังคุยกันอยู่ ก็เกิดเหตุการณ์อะไรบางอย่างขึ้น

Vertigo : นี่มัน..
Justice : ...บ้าอะไรเนี่ย ?



ตัวประหลาด 3 ตัวโผล่ออกมาตรงหน้า

?? : ลูกครึ่งมนุษย์กลายพันธ์... สายเลือดที่นี่้ต้องมลทิน
?? : เผาพวกมันให้เป็นจุล



อีกด้านนึง เคนก็ยังคงนั่งชิลล์อยู่ริมหาดกับอะราเซลี่

Aracely : นายมีความสุขได้ยังไงกับอะไรแบบนี้ ?
Scarlet Spider : นั่งเล่นริมหาด ดูพระอาทิตย์ตกดิน แล้วก็จิบมาการิต้า
Scarlet Spider : เย้! ชั้นนี่บ้าสุดๆ
Aracely : นายไม่ได้ต้องการแบบนี้หรอก ชั้นได้ยินมันจากความคิดของนายนะ
Scarlet Spider : เลิกอ่านใจชั้นได้แล้ว
Aracely : งั้นก็เลิกคิดอะไรงี่เง่าแบบนี้ซักทีสิ
Scarlet Spider : ทั้งชีวิตของชั้น ชั้นกำลังจะตายอยู่แล้วชั้นก็ได้โอกาสอีกเป็นครั้งที่สอง
Scarlet Spider : และชั้นก็จะไม่โยนมันทิ้งไปอีก
Scarlet Spider : ชั้นพยายามจะเป็นฮีโร่อะไรนั่นแล้วตอนอยู่ฮูสตัน
Scarlet Spider : แล้วก็เกือบจะทำให้ทุกๆคนที่ชั้นห่วงใยโดนฆ่า
Scarlet Spider : เพราะงั้น ไม่อีกต่อไปแล้ว
Scarlet Spider : ชั้นจะใช้ชีวิตมันไปยังงี้แหละ เดินเล่นริมหาด จิบเหล้าชิลล์ๆ

I'm Sticking With The Plan, Feet In The Sand, Drink In Hand.

Aracely : แต่ชั้นเบื่อสุดๆเลยนี่
Aracely : พวกเราได้พลังพวกนี้มา พวกเราต้องมีความรับผิดชอบต่อ...
Scarlet Spider : นั่นมันสไปเดอร์แมน ไม่ใช่ชั้นซักหน่อย
Scarlet Spider : ชั้นเป็นแค่ร่างโคลนของเค้า มีพลังทั้งหมด แต่ไม่ต้องมีความรับผิดชอบอะไรเลย

All The Power, None Of The Responsibility
อันนี้เป็นเหมือนคอนเซปท์ของเคนครับ ซึ่งจะตรงข้ามกับของปีเตอร์ที่เป็นร่างต้นแบบ
With Great Power Comes Great Responsibility
พลังที่ยิ่งใหญ่มาพร้อมความรับผิดชอบที่ใหญ่ยิ่ง ประโยคเด็ดที่เราได้ยินในหนังนั่นแหละ


Aracely : ... เฮ้! ผืนน้ำสะท้อนแสงดีนะว่ามั๊ย
Scarlet Spider : นั่นไม่ใช่เพราะแสงหรอกที่ทำให้มันเป็นสีแดงแบบนี้
Aracely : พวกเค้าเป็นศพกันหมดแล้ว
Aracely : เกิดอะไรขึ้นกับคนพวกนี้ ?
Scarlet Spider : ไม่รู้สิ



Scarlet Spider : แต่ชั้นก็ไม่แน่ใจหรอกนะว่าพวกนี้คือ "คน"

ทันใดนั้นก็มีเสียงพูดแทรกเข้ามาพร้อมกับผู้หญิงตัวสีฟ้าคนนึง
ที่ขึ้นมาจากทะเลในบริเวณที่ศพเหล่านั้นตายลอยอยู่

?? : เหล่าผู้อาศัพบนผืนดิน
?? : ชั้นชื่อไฟร่า ซาร์ นาโมร่า (Faira Sar Namora) แห่งแอตแลนติส
?? : และชั้นกำลังตามหาเหล่าฮีโร่อยู่



ทางด้านซันเกิร์ลที่ตัดสินใจลงไปดูในอุโมงค์รถไฟใต้ดินที่เกิดการระเบิดขึ้น
และสิ่งที่เธอพบก็คือตัวประหลาด 2 ตัวแบบเดียวกับที่จัสติซกับเวอร์ติโก้เจอ
กำลังโจมตีมนุษย์กลายพันธ์กลุ่มหนึ่งอยู่ (ดูออกมั๊ยว่ามีใครมั่ง ?)

Sungirl : ชั้นไม่ได้คาดหวังว่าจะมาเจออะไรแบบนี้เลยนะ



แอลบูเคอร์คี เม็กซิโก
โนว่า (Nova) กำลังต่อสู้กับไฮบริด (Hybrid) อยู่

แซม อเล็กซานเดอร์ (Sam Alexander) a.k.a. โนว่า (Nova)
มนุษย์จรวดผู้มีความสามารถในการควบคุมแรงดึงดูด (แปลถูกป่าวฟ่ะ)


Nova : อู้ว แบ่บว่านายทำให้พวกชิทอรี่ (Chituari) ดูดีขึ้นมาเลยนะ
Hybrid : ...ทำไม ? ทำไมคุณต้องทำร้ายผมด้วย ?
Nova : โว้ ขอโทษที ชั้นแค่... นายโอเครึเปล่า ?
Nova : มันแบบว่าไม่กี่วินาทีก่อนนายเป็นสัตว์ประหลาดต่างดาวตัวเบ้อเริ่ม แล้วก็...



Hybrid : เจ้าโง่เอ๊ย...
Hybrid : ตาย!
Nova : โว้วววววว!

และก่อนที่ไฮบริดจะโจมตีถึงตัวโนว่า มันก็โดนเล่นงานเข้าจากข้างหลังซะก่อน

Nova : เชี่ยอะไรเนี่ย ??

จะเห็นว่าโนว่าพูดว่า What The Heck ซึ่งคำนี้เป็นคำอุทานค่อนข้างหยาบคายของฝรั่งเขา
ซึ่งจริงๆ แล้วเป็นการตั้งใจเพี้ยนเสียงจากคำว่า What The Hell
ซึ่งถือว่าเป็นคำอุทานหยาบคายมากสำหรับฝรั่ง (แปลตรงตัวว่า นรกอะไรเนี่ย)
เพราะงั้นถ้าจะแปลให้ได้อารมณ์ What The Hell ก็แปลประมาณว่า "เหี้ยอะไรเนี่ย"

ส่วน What The Heck ก็เป็น "เชี่ยอะไรเนี่ย" เพี้ยนเสียงซะหน่อย ให้ฟังหยาบน้อยลง
แต่อ่านให้รู้ไว้ อย่าเผลอเอาคำนี้ไปพูดกับฝรั่งกันล่ะพวกเธอว์


? : สายเลือดที่ต้องมลทิน
? : เผาพวกมันให้เป็นจุล

Nova : เฮ้... เอ้อ... ต้องขอบใจมั๊ยเนี่ย ?
Nova : ชั้นชื่อโนว่า พวกนายเป็น..
Nova : ชั้นก็ไม่รู้สิ
Nova : หุ่นยนต์หรืออะไรแบบนี้ป่ะ ?

และก็มีเสียงหนึ่งพูดแทรกเข้ามาพร้อมๆกับเล่นงานโนว่าจากด้านหลัง

??? : ไม่ใช่หรอก แซม อเล็กซานเดอร์
Nova : อ๊าค!




นั่นก็คือบุรุษลึกลับในตอนแรก หรือที่บางคนอาจจะรู้แต่แรกแล้ว
ว่าเค้าคือ ไฮ รีโวลูชั่นนารี่ (High Evolutionary) ซึ่งขอบอกว่าคนสปอยล์ก็ไม่รู้หรอก
ว่าหมอนี่มันเป็นใคร เพิ่งจะมารู้จักมันตอนทำสปอยล์นี่ล่ะ

edit : ขอบคุณคำแนะนำจากคุณ Tatoo สำหรับข้อมูล High Evolutionary << จิ้มเลย
ของคุณ DOL จาก Comics66 ครับ


High Evolutionary : พวกเขาคืออีโวลูชั่นนารี่ (Evolutionary)
High Evolutionary : และพวกเขาคือผู้ช่วยให้รอดของเผ่าพันธ์มนุษย์ยังไงล่ะ
Evolutionary : พวกเราได้ตัวมนุษย์ต่างดาว ไฮบริดแล้ว
High Evolutionary : โอ้! พวกเราได้มากกว่านั้นอีก สหายข้า
High Evolutionary : พวกเราได้โนว่า



จบเล่ม 1.

***อ่านจบแล้วก็คอมเมนท์กันหน่อยสิเธอว์***

------------------------------------------------------------------------------------------

คุยกันท้ายเล่ม
          ออกตัวก่อนเลยว่าผมไม่เคยอ่านซีรีย์ของนิววอริเออร์มาก่อนเหมือนกัน ไม่เคยอ่านแม้แต่โนว่า (ที่น่าจะเป็นคาแรคเตอร์ที่ดังที่สุดในทีมนี้แล้ว) แล้วก็ไม่เคยเห็นทีมนี้ในคอมมิคเล่มที่ผมอ่านเลย นอกจากช่วงแรกที่ผมอ่านคอมมิคและได้อ่านอีเวนต์ Civil War ซึ่งทีมพวกเค้านี่แหละเป็นต้นเหตุให้เกิดกฎหมาย Superhuman Registration Act ขึ้นมา และเกิดสงครามกลางเมืองของเหล่าฮีโร่ขึ้นมา พอเห็นว่าปีนี้มีซีรีย์ใหม่ของพวกเค้าออกมา เลยทำให้ผมสนใจเป็นพิเศษ และก็จะเห็นจากที่จัสติซคุยกับเวอร์ติโก้ เรื่องที่ผู้คนจดจำพวกเค้าแค่จากเหตุการณ์ระเบิดที่แสตมฟอร์ด ทั้งๆที่จริงๆแล้วพวกเค้าไม่ได้เป็นคนทำจริงๆซักหน่อย (คนทำจริงๆคือไนโตรแถมตอนนั้นจัสติซก็ไม่ได้อยู่ในทีมด้วย) และพวกเค้าจะสามารถกู้ชื่อเสียงกลับมาได้รึเปล่า และโลกที่มีอเวนเจอร์อยู่แล้ว ยังจำเป็นต้องมีนิววอริเออร์อยู่รึไม่ ? (แหม่.. โลกเอ็งฮีโร่เต็มบ้านเต็มเมืองขนาดนั้น ขนาดอเวนเจอร์ยังมีตั้งไม่รู้กี่ทีม ทำไมจะมีนิววอริเออร์อีกซักทีมไม่ได้ฟ่ะ) มาติดตามไปพร้อมๆกันนะครับ.. ผิดพลาดตรงไหน ขาดตกบกพร่องอะไร คอมเมนท์กันมาโล้ดดดดดด กำลังใจในการสปอยล์ได้มาจากการอ่านคอมเมนท์ของพวกเธอว์นี่แหละ

16 ความคิดเห็น:

  1. รู้สึกว่าถ้าได้รวมทีมกันแล้วเคนจะอายุเยอะที่สุดในกลุ่มซะล่ะมั้ง แต่จำได้่าเคนในซีรี่ย์ตัวเองจะบึกกว่านี้นี่นา

    ตอบลบ
    คำตอบ
    1. ซีรีย์ของเคนผมไม่เคยอ่านเลยอ่ะ แต่สงสัยว่าเค้าเป็นโคลนของปีเตอร์ทำไมหน้ามันไม่เห็นเหมือนกันเลยฟ่ะ.. หรือเพราะเคนมันไว้หนวดไว้เครา แล้วทำหน้าเข้มอยู่ตลอด ไม่ค่อยเด๋อด๋าเหมือนปีเตอร์ เลยดูไม่ค่อยเหมือนกัน ?

      ลบ
    2. อ๊ะ! แต่ถ้านับอายุกันจริงๆ เคนต้องอายุน้อยสุดสิ เพราะเค้าเป้นร่างโคลน พอเกิดมาก็อายุเท่านี้เลย แต่เอาจริงๆแล้วเค้าเพิ่งจะอายุไม่กี่ขวบเองไม่ใช่หรอ หุๆ

      ลบ
    3. เคนเคนมีความทรงจำของปีเตอร์ทั้งหมดของปีเตอร์ ในหัวเล่มของเขาปกป้องฮูสตัน และไว้เคราหนวดรุงรังกว่านี้ เป็นโคลนคนที่2ถ้าจำไม่ผิด
      คนแรกเบนไลรี่ ตายไปแล้ว เคนเคนก็เคยตายไปรอบหนึ่งจากอาการเซลเสื่อมสถาพ โดนชุบขึ้นมาโดยทำให้เป็นแมงมุมทาเรนทุลาและสู้กับปีเตอร์แล้วเคนเคนก็ตกลงไปในถังยารักษาแมงมุมแต่แอนตี้เวน่อมสกัดไว้จนกลับมาเป็นคนครับ และตอนกลับมาอาการเซลเสื่อมสภาพก็หายไปแล้ว

      ลบ
    4. ขอบคุณมากครับ ผมเคยอ่านอีเวนต์ที่มีเคนร่วมด้วยอยู่นิดนึง อีเวนต์ Minimum Carnage มั๊งครับ ที่ Carnage เข้าไปใน Microverse อ่ะ ผมชอบคาแรคเตอร์เค้ามากเลยนะ แต่ยังไม่มีเวลาได้อ่านเล่มของเค้าเองซักที

      ลบ
    5. ในเล่มของเขาผมอ่านถึงแค่ตอนสู้กับนักล่าKraven the Hunter เพื่อสู้กันให้ตายไปข้าง มีลูกสาวของ Kraven มาด้วย โดยจับตัวเพือนๆของเคนเคนและปลอมตัวเป็นสกาเร็ตสไปเดอร์แมนของเบนไรรี่และใช้ยาแห่งความกลัว(ไม่แน่ใจ) ทำให้เคนเคนประสาทกินให้เห็นว่าเซลเสื่อมสภาพกลับมาหาเขา

      ท่านจะแปลเล่ม Young Avenger ที่โลกิเพิงเข้ามาอยู่ด้วยไหมอ่ะครับ

      ลบ
    6. หา! มี Young Avengers ออกใหม่มาอีกแล้วหรอครับ ? โอยๆ อ่านกันไม่ทันพอดี.. หรือหมายถึงอันเก่า ถ้าอันเก่าคงไม่แปลอ่ะครับ ผมเองก็ยังไม่เคยอ่านเหมือนกัน แต่ถ้ามีออกซีรีย์ใหม่มาก็น่าจะแปลครับ ^^

      ลบ
    7. อันที่เป็น Marvel Now นะครับเรียกว่าเก่าหรือใหม่นะครับ

      ลบ
    8. อ๋อ.. อันนั้นเป็นซีรีย์ต่อเนื่องมาตั้งแต่ปี 2013 อ่ะครับ ตอนนี้ออกมาเล่ม 16 แล้วมั๊ง ผมก็ไม่เคยอ่านเลย คงไม่สปอยล์อ่ะครับ แต่ถ้ามีเหตุการณ์ไหนที่ครอสโอเวอร์กับซีรีย์โลกิก็อาจจะสปอยล์เสริมเข้ามาครับ

      ลบ
  2. ประวัติ High Evolutionary คุณ DOL เคยทำไว้ http://www.comics66.com/archives/15410#more-15410

    ตอบลบ
    คำตอบ
    1. ขอบคุณมากเลยครับที่แนะนำเข้ามา ^^

      ลบ
  3. อยากได้รูปในหนังสือให้มันเท่ากับปกอ่ะครับ จะดูง่ายขึ้นเยอะเลย ;)

    ตอบลบ
    คำตอบ
    1. คลิ๊กที่รูป ถ้าต้องการดูรูปใหญ่ครับผม.. มันมีติดโฆษณาของ Adf.ly ไว้นิดหน่อย ให้รายได้พอเป็นค่าไฟนะครับ แหะๆ (1000 คลิ๊ก ได้แค่ 0.09$ เท่านั้นเอง วันนึงมีคนคลิ๊กประมาณ 10 ครั้งครับ ฮ่าๆๆ ค่าไฟยังไม่พอเลย) ยังไงก็คลิ๊กๆกันหน่อยนะเคิ๊ฟฟ ทำสปอยล์ทำด้วยใจ แต่คนทำต้องใช้ตังค์กินข้าว แฮ่ๆ ^^

      ลบ
  4. ไม่ระบุชื่อ23 มีนาคม 2557 เวลา 21:37

    ขอบคุณสำหรับสปอยครับ หาซีรีย์รองๆแบบนี้ไม่ค่อยได้เลย ส่วนมากไปทำเรื่องหลักๆกันหมด
    ถ้าจำไม่ผิดพลังของ Nova เป็น Nova force นะครับ มีรูปแบบคล้ายๆ Ms. Marvel คือบินได้ ยิงได้ ดูดซับพลังงานได้ บวกกับหมวกกันน็อคซึ่งมีออฟชั่นเพียบ มีกระทั่ง music library ในตัว

    ตอบลบ
    คำตอบ
    1. เจ๋งๆตรงที่มีเพลงฟังในหมวกนี่ล่ะ ฮ่าๆๆ.. ตอนแปลพลังของโนว่านี่ผมแปลตามที่คอมมิคเขียนอ่ะครับ มันใช้คำว่า Human Rocket, Gravimetric Abilities. ผมก็ไม่รู้ว่าจะแปลว่ายังไงดีเหมือนกัน >___<"

      ลบ
  5. ไม่ระบุชื่อ19 กรกฎาคม 2565 เวลา 11:08

    Я повелся на продвижение слим без прослойки https://one-two-slim-kapli.ru/. Я заказал одну упаковку, чтобы попробовать результат - цена 29 белорусских рублей. Они перезвонят через минуту - и попытаются "понюхать" курс из пяти упаковок, на самом деле это уже окажется не 29, а 145 рублей. Они обещают всевозможные скидки, если вы закажете курс или половину курса. Они убеждают меня. Я прошу вас попробовать одну упаковку, как она пойдет, как отреагирует организм, а барышни не собираются меня слушать - закажите курс!!! И, конечно, четверть - это часто. Я был поражен этой навязчивой идеей. Она повесила трубку. Поэтому не стоит "обманываться" привлекательной ценой. Один пакет рассчитан всего на 5 дней. Однако прямо есть мнение, что ни через какие пять дней результат не наступит. В наших аптеках действительно можно купить белорусские препараты с гарцинией, которые снижают аппетит и оцениваются в 13 рублей. Упаковка рассчитана более чем на месяц.

    ตอบลบ