11 มีนาคม 2557

Loki: Agent of Asgard #1 (2014)

โลกิ เทพแห่งการโกหกหลอกลวง น้องชายบุญธรรมของเทพสายฟ้าธอร์
ศัตรูตัวฉกาจของเหล่าอะเวนเจอร์ได้ตายไปแล้ว และได้ถือกำเนิดใหม่ขึ้นมาอีกครั้ง
พร้อมกับโชคชะตาใหม่ ชีวิตใหม่ ..  ชีวิตของการเป็นเทพเจ้าที่ดี!?



Loki: Agent of Asgard #1 (2014)
Trust Me
เรื่องโดย : Al Ewing | ภาพโดย : Lee Garbett
วางจำหน่าย : 5 กุมภาพันธ์ 2014
สำนักพิมพ์ : Marvel Comics

"เชื่อผมสิ"
"ผมรู้ว่าผมกำลังทำอะไรอยู่"

เปิดฉากแรกของเรื่องมาด้วยภาพโลกิกำลังเสียบธอร์จากข้างหลัง!!?

(คลิ๊กที่รูปเพื่อดูรูปขนาดใหญ่)



นี่คือเรื่องราวของโลกิ

เด็กกำพร้าจากสนามรบที่ถูกนำมาเลี้ยงโดยโอดิน กษัตริย์แห่งแอสการ์ด
น้องชายบุญธรรมที่ไม่ค่อยจะถูกกันนักของธอร์

เป็นที่รู้กันว่าเขามีส่วนเกี่ยวข้องกับแผนการชั่วร้ายมากมายในกว่าหลายศตวรรษที่ผ่านมา
จนในที่สุดเขาก็เป็นที่รู้จักของทุกคนว่าเป็นเทพแห่งความชั่วร้าย

และนั่นทำให้เขาติดอยู่กับคำจำกัดความนั้น
แม้ว่าวนลึกลงไปในในจิตใจเขาจะมีความละอายต่อสิ่งผิดพลาดที่เขาทำในแต่ละครั้ง
แต่เขาก็ไม่สามาถที่จะหลบหนีออกจากสิ่งที่เขาเป็น
ไม่สามารถที่จะหลบหนีจากตัวของเขาเองได้เลย
จนถึงที่สุดแล้วเขาเป็นอะไรไม่ได้เลยนอกจากโลกิ เจ้าลูกเลว
เป็นโลกิ จอมวายร้าย ไปจนวันตาย

ดังนั้น.. เขาจึงตาย

แน่นอนว่านั่นเป็นแผนการที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของเขาเลย

หลังจากนั้นไม่นาน เขาได้ถือกำเนิดใหม่อีกครั้ง
ในร่างกายที่อ่อนเยาว์กว่าเดิม และอิสระที่จะเลือกชะตากรรมของตัวเอง
พร้อมด้วยดาบของวีรบุรุษที่เก่าแก่ที่สุดของแอสการ์ดในกำมือ
และการรับภารกิจจากพระแม่ทั้งมวล เทพีทั้งสามผู้คุ้มกฏแห่งชาวแอสการ์ด
เพื่อช่วยในการสร้างชื่อเสียงใหม่ให้กับตัวเขาเอง

ดังนั้นจากที่เล่ามาทั้งหมด เห็นได้ชัดเจนว่าเขาไม่มีทางที่จะแทงพี่ชายของตัวเองจากด้านหลัง

แน่นอน



ก่อนหน้านั้น

เปิดฉากมาอีกครั้งด้วยฉากเซอร์วิสเอาใจสาวๆและขาจิ้นทั้งหลาย
หนุ่มน้อยโลกิที่เพิ่งอาบน้ำเสร็จก็ได้รับภารกิจจากพระแม่ทั้งมวล (All-Mother)

เพลงที่โลกิร้องคือเพลง The wizard and I จากเรื่อง Wicked
คลิ๊ก ที่นี่ เพื่อฟัง



จากนั้นโลกิก็วิ่งไต่กำแพงตึกขึ้นไปด้วยรองเท้าบู้ทวิเศษที่สามารถไต่ได้แม้แต่น้ำตกหรือสายรุ้ง
ที่เขาได้มากจาก Ljosalfar แห่ง Alfheim (ขโมยมาแหง)
(ท่าทางฉายา Wall Crawler ของ Spider-Man จะต้องยกให้โลกิแทนแล้ว)



แล้วตึกที่ว่านั่นก็คือ Avengers นี่เอง!!
จะเห็นว่าเหล่าอะเวนเจอร์แต่ละคนกำลังทำอะไรกันอยู่บ้าง

แถมโลกิยังมีเสื้อคลุมล่องหนที่เขาขโมยมาจากแฮรี่ พอร์ตเตอร์ เอ๊ย! Svatalheim อีกด้วย



ในขณะที่ธอร์กำลังนั่งกรึ๊บเหล้าอยู่จนจาร์วิสเข้ามาบอกว่าให้พอได้แล้ว
โลกิก็โผล่มาทางหน้าต่าง และถึงแม้โลกิจะล่องหนอยู่แต่ธอร์ก็ยังมีประสาทสัมผัสที่ว่องไว

"ฟุดฟิด.. ข้าได้กลิ่นนะ"
"เจ้าหนูน้อย มานี่เลย"

ว่าแล้วก็ปาโยเนียร์ใส่หน้าต่าง แม้ว่าโลกิจะโดดถอยหลังหลบได้แต่นั่นก็ทำให้เขาร่วงลงไป



ผ่านชั้นที่ฮอร์คอาย (Hawkeyes) กำลังนั่งเล่นเกม
และแบล็คไวโดว์ (Black Widow) กำลังอ่านหนังสืออยู่

Loki : ฮัลโหล!



Black Widow : นั่น.. นั่นโลกิรึเปล่านะ ?
Hawkeyes : นั่นแหละ เธอเห็นมั๊ยละ ?

แล้วฮอร์คอายก็ยิงลูกธนูตะขอไปเกี่ยวเอาโลกิขึ้นมาได้



Loki : เอ่อ.. สวัสดีอะเวนเจอร์ เราควรจะเลิกเจอกันแบบนี้ได้แล้ว จริงๆนะ



"พวกเขาต้องเลิกเจอผมแบบนี้ได้แล้ว"

"กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ธอร์ถูกเนรเทศมาอยู่ที่มิดการ์ด (Midgard)
และใช้เวลาไปกับการสวมบทบาทเป็นวีรบุรุษ

"ดังนั้นน้องชายของเขา โลกิ
แค่อยากจะหาเรื่องเล็กๆน้อยๆกับพี่ชาย
จึงตัดสินใจที่จะสวมบทบาทเป็นวายร้าย"

"แต่ว่าเทพเจ้าเป็นสิ่งมีชีวิตแห่งเวทมนต์
สิ่งมีชีวิตแห่งเรื่องราว
เราต้องระมัดระวังในบทบาทที่เราย่างเท้าเข้าไป"

"เทพเจ้าแห่งการซุกซน จึงกลายเป็นเทพเจ้าแห่งความชั่วร้ายไปในที่สุด"

อันนี้ประมาณว่าโลกิกำลังรำพึงรำพันกับตัวเองว่าเพราะแค่อยากจะอยู่ฝั่งตรงข้ามกับธอร์
จากที่สวมบทวายร้ายเล็กๆน้อยๆ ก็ค่อยๆถลำลึกลงไปเรื่อยๆ จนกลายเป็นจอมวายร้ายเต็มตัวไป
และทุกครั้งที่อะเวนเจอร์เจอเขา ก็จะมองเขาเป็นวายร้ายตลอด
โลกิถึงพูดว่าอยากให้เลิกเจอกันแบบนี้ได้แล้ว

* ภาพนี้เป็นภาพจากหน้าปก Avenger Vol.1 #1 ปี 1963
ซึ่งอะเวนเจอร์รวมทีมกันได้เพราะโลกิเป็นต้นเหตุ



แต่โลกิไม่ได้สนใจเลยว่าตัวเขากำลังถลำลึกลงไป
มอดไหม้ไปกับสิ่งชั่วร้ายนั้น
มอดไหม้ไปตลอดกาล

(หน้าโลกิสมัยก่อนนี่มันช่างชั่วจริงๆ แถมหน้าแก่สุดๆแบบนี้ เป็นน้องชายธอร์ (Thor) ได้ไงหว่า)



Hawkeyes : เธอแน่ใจนะว่านั่นคือโลกิ ? เขาดูแบบว่า..
Black Widow : นั่นแหละเขา

ดูเหมือนว่าแบล็คไวโดว์จะยังเชื่อว่าโลกิยังเป็นเทพจอมวายร้ายอยู่เหมือนเดิม
แต่โลกิบอกว่าเขาเปลี่ยนไปแล้ว และมาที่นี่อย่างฉันท์มิตร
ในขณะที่โลกิกำลังพูดอยู่ก็มีเสียงหนึ่งพูดแทรกเข้ามา

"เจ้าไม่ใช่มิตรของข้าโลกิ"



สามบิ๊กเบิ้มแห่งจักรวาลมาร์เวลก็ออกโรง

Thor : เจ้ามันเป็นน้องชายที่เป็นตราบาปของข้า
แล้วก็ยังเป็นอสรพิษลิ้นสองแฉกอีกด้วย
Thor : เจ้ามาที่นี่ทำไม ?



Loki : งั้นข้าก็จะไม่โกหกพี่ละนะ ธอร์
ชู่! อย่าบอกใครล่ะ
ข้ามาทำภารกิจลับให้กับเหล่าพระแม่ทั้งมวลน่ะ
ข้าเป็นสายลับอะไรประมาณนั้นแหละ

Loki : ว่าแต่ พี่จำเรื่องที่ "เพื่อน" ของพี่ขโมย DNA ของพี่ไป
แล้วเอาไปโคลนสร้างเจ้าปีศาจฆาตรกรนั่นขึ้นมาได้มั๊ยล่ะ ?

(อ้าวๆ อยู่ดีๆ พูดยั่วให้เค้าดีกันเฉยเลย)

* ที่โลกิพูดถึงคือตอนอีเวนท์ Civil War ช่วงที่ Thor หายตัวไป
แต่โทนี่ สตาร์ค (Iron Man) เอา DNA ของ Thor มาโคลนเป็น Ragnarok
และเกิดผิดพลาดทำให้มันฆ่า Black Goliath ตายไป
หลังจาก Thor รู้เรื่องนี้ทำให้ Thor เคืองสตาร์คมาก

ใครอยากอ่าน Civil War คลิ๊ก ที่นี่ มีคนทำสปอยล์ไว้ใน Pantip แล้ว



ทำให้พี่ธอร์ฉุนกึ๊กขึ้นมาอีกรอบและทำท่าจะเอาเรื่องกับสตาร์ค
และโลกิก็ฉวยจังหวะนั้นหนีไป แต่ฮอร์คอายเห็นซะก่อนเลยง้างธนูเตรียมยิงใส่

Black Widow : คลินท์ เดี๋ยวก่อน ชั้นไม่เห็นดอกเตอร์แบนเนอร์เลย



แต่ช้าไป เพราะฮอร์คอายยิงธนูออกไปแล้ว
และโลกิที่เห็นนั่นก็ไม่ใช่โลกิตัวจริง แต่เป็นดอกเตอร์แบนเนอร์ หรือฮัลค์ (Hulk)
ที่ถูกมนต์บังตาของโลกิที่ทำให้คนอื่นมองเห็นเป็นโลกินั่นเอง

และงานก็งอก



ส่วนโลกิก็ฉวยจังหวะนั้นแอบเข้ามาที่ฐานข้อมูลของเหล่าอะเวนเจอร์
ที่เชื่อมต่อกับฐานข้อมูลของหน่วยชิลด์และรัฐบาลสหรัฐ
และเต็มไปด้วยข้อมูลลับมากมายที่เป็นไปไม่ได้เลยที่ใครจะแฮคมันได้

แต่ไม่ใช่โลกิ เทพแห่งการหลอกลวง
ที่เห็นว่าการหลอกเครื่องจักรมันง่ายยิ่งกว่าการหลอกคนซะอีก
และหน้าจอก็แสดงข้อมูลของโลกิในสมัยก่อนออกมา ก่อนที่โลกิจะทำการลบมันออกไป
หรือว่าเป้าหมายภารกิจของโลกิที่พระแม่ทั้งมวลสั่งมา
คือการลบฐานข้อมูลของตัวเองในสมัยที่ยังเป็นวายร้ายออกไปยังงั้นรึ ?

"ผมทำเรื่องร้ายๆไปมากมายในการเป็นโลกิ"
"เรื่องที่หลอกหลอนตัวผมเอง อาชญากรรมที่ไม่สามารให้อภัยได้"
"แต่ผมก็คือโลกิ และยิ่งไปกว่านั้น"
"ผมเป็นตัวของผมเอง"

Loki : ไม่ว่าคุณจะชอบหรือไม่ก็ตาม

และก็มีเสียงหนึ่งพูดแทรกขึ้นมา

??? : เชื่อชั้นสิ



แล้วอะเวนเจอร์ก็มาพอดี

Iron Man : พวกเราไม่ชอบแน่
Loki : ผมไม่ขอเดาว่าเราจะจัดการเรื่องนี้กัน
ด้วยการนั่งกินเบรคฟาสท์ไปคุยกันไปแบบผู้มีอารยธรรมใช่มั๊ย ?

และงานก็งอกใส่โลกิบ้างแล้ว



Thor : ฆ่าเจ้านั่นซะ
Captain America : อะไรนะ ?
Thor : เดี๋ยวนี้เลย
Captain America : อะเวนเจอร์ไม่ฆ่าใครนะ
Thor : งั้นข้าจะทำเอง



ธอร์ที่อยู่ดีๆก็เกิดคิดจะฆ่าน้องบุญธรรมของตัวเองอย่างโลกิขึ้นมา ก็เตรียมจะฟาดค้อนใส่โลกิ
แต่อยู่ดีๆโยเนียร์กลับหนักจนยกไม่ขึ้น ป๋าก็เลยลุยเข้าใส่ด้วยกำปั้นเปล่าๆ
แต่โลกิก็ฉากหลบกำปั้นของธอร์ได้ และ..



แทงดาบเข้าข้างหลังธอร์ทันที!!

"เชื่อผมสิ"
"ผมรู้ว่าผมกำลังทำอะไรอยู่"

และทันใดนั้นก็มีบางสิ่งบางอย่างออกมาจากร่างของธอร์



ที่แท้ภารกิจของโลกิที่ได้รับจากพระแม่ทั้งมวลคือการขับไล่สิ่งชั่วร้ายที่ฝังเข้าไปอยู่ในตัวธอร์
จากการที่ถูกมาเลคิธ (Malekith) สัมผัส ทำให้ธอร์กลายเป็นเทพอารมณ์ร้ายไปนั่นเอง
(เหตุการณ์นี้อยู่ใน Thor : The God of Thunder เล่ม 13 - 17 ซึ่งผมก็ยังไม่ได้อ่านเหมือนกัน)
และการที่ธอร์ยกโยเนียร์ไม่ขึ้นก็คงมาจากสาเหตุที่มีสิ่งชั่วร้ายอยู่ในจิตใจเขานั่นเอง

*Malekith เป็นตัวร้ายหลักที่ปรากฎอยู่ในภาพยนต์ Thor: The Dark World ด้วย



และโลกิก็ดูดเจ้าสิ่งนั้นลงไปในขวดโหลที่พกมาด้วย
และเริ่มพูดชมตัวเองว่าเพิ่งจะได้ช่วยชีวิตธอร์ไว้
ฮัลค์ก็ชกเปรี้ยงเข้าให้



ผลของหมัดของฮัลค์ทำให้โลกิถูกจับไว้ได้และถูกล่ามโซ่อยู่ในห้องขังของอะเวนเจอร์
โดยมีธอร์เข้ามานั่งปรับความเข้าใจอยู่ด้วย
ธอร์กล่าวขอบคุณโลกิแต่ว่าขอให้โลกิเข้าใจว่าที่ต้องจับโลกิไว้
เพราะโลกิไปลบฐานข้อมูลของอะเวนเจอร์ซึ่งถือเป็นความผิดตามกฎหมายของชาวโลก
แต่ถึงยังงั้นธอร์ก็รู้ว่ายังไงโลกิก็หนีออกไปได้แน่ๆ

Thor : บอกข้ามาหน่อยซิ ว่าเจ้าพอจะมีเวลาดื่มกับข้าซักหน่อยมั๊ย ? ก่อนที่เจ้าจะหนีออกไป
Loki : มีเสมอแหละ ธอร์ มีเสมอ


ในที่สุดโลกิก็นำขวดโหลที่บรรจุเจ้าสิ่งชั่วร้ายในตัวธอร์ไปมอบให้กับเหล่าพระแม่ทั้งมวลได้สำเร็จ
และหลังจากได้ขวดโหลดแล้วพระแม่ทั้งสามก็สั่งให้โลกิออกไปได้

Loki : ท่านคงไม่ได้กำลังจะเปิดมันออกใช่มั๊ย ?
Loki : เพราะว่ามันมีอะไรที่น่ากลัว น่ากลัวมากๆ เกี่ยวกับสิ่งที่อยู่ข้างในนั้นนะ
Freya : ไปได้แล้ว
Loki : ตามที่ท่านปราถนา พระแม่ทั้งมวล
Freya : ลาก่อนโลกิ
ทันทีที่โลกิจากไป Freya เทพธิดาแห่งความรัก, ความอุดมสมบูรณ์, ความงาม, ทอง,
สงครามและความตายก็เปิดผนึกขวดโหลที่โลกิเพิ่งนำมามอบให้



Freya : แล้วก็สวัสดี..
Freya : โลกิ

สิ่งที่ออกมาจากขวดโหลกลับเป็นร่างของโลกิในสมัยที่ยังเป็นเทพชั่วร้ายอยู่!!


Freya :  มันดูเหมือนว่าพวกเราจะรู้จักเจ้ามากกว่าที่เจ้ารู้จักตัวเจ้าเองซะอีกนะ โลกิคนเก่า
Old Loki : ใช่สิ ข้าจำความเฉลียวฉลาดของท่านได้ พระแม่ทั้งมวล
มันอาจจะช่วยเราได้ทั้งคู่ และต้องขอประทานอภัยสำหรับ..
การพบปะกันที่ซับซ้อนครั้งนี้ด้วย
แต่ข้าปราถนาที่จะพูดคุยเกี่ยวกับอนาคตซะหน่อยนะ



จบเล่ม 1.

***อ่านจบแล้วก็คอมเมนท์กันหน่อยสิเธอว์***


------------------------------------------------------------------------------------------

คุยกันท้ายเล่ม
         
บอกตรงๆว่าผมไม่เคยอ่านซีรีย์ของธอร์หรือเรื่องราวของโลกิมาก่อนหน้านี้เลยซักนิดเดียว แต่ถ้าเป็นคนที่ได้ดูหนัง The Avengers และ Thor ทั้งสองภาคไม่มีใครที่ไม่หลงรักโลกิ เทพวายร้ายที่แสนจะยียวนกวนประสาทคนนี้แน่ๆ พอมาร์เวลออกซีรีย์โลกิใหม่ในปีนี้ ผมก็เลยถือโอกาสเริ่มอ่านซะเลย เพราะงั้นอาจจะสปอยล์ผิดพลาดบ้าง หรือเนื้อหาไม่ครบบ้าง เพราะไม่ค่อยรู้เรื่องราวในฉบับคอมมิคของโลกิมากนัก และผมเองก็ไม่ได้เก่งภาษาอังกฤษอะไรมากมาย อ่านเองพอเข้าใจ แต่พอให้มาเรียบเรียงเรื่องราวออกมาเป็นคำพูดให้คนอื่นอ่านนี่ ไม่ง่ายเลยจริงๆ.. ยังไงก็มาลุ้นไปพร้อมๆกันนะครับ

16 ความคิดเห็น:

  1. เห็นคอมเมนท์แค่นี้ คนสปอยล์ก็มีกำลังใจทำต่อแล้วครับ.. ดีใจที่ชอบกัน ^^

    ตอบกลับลบ
  2. ขอบคุณมากๆครับ ขอให้สปอยล์ต่อๆไปน้า ^ ^

    ตอบกลับลบ
  3. ขอบคุณมากคะ
    สนุกมากๆเลย
    เป็นกำลังใจให้นะคะ

    ตอบกลับลบ
  4. แอร๊ยย ขอบคุณมากๆๆเลยค่ะ อยากอ่านมานานแล้ว แบบ ตอนนี้ เซอร์วิสแฟนเกิร์ลโดยเฉพาะหรือเปล่า 55555555

    ตอบกลับลบ
    คำตอบ
    1. เซอร์วิสกันสุดๆ ตอนเปิดอ่านครั้งแรก คนสปอยล์ยังตกใจ.. หวังว่าในหนังคงไม่มีเซอร์วิสกันแบบนี้นะ ฮ่าๆๆ

      ลบ
  5. ขอบคุณมากๆๆคร๊าบบบบ ทำออกมาอีกนะ อิอิ

    ตอบกลับลบ
  6. Marvel ไม่น่าปรับบทให้โลกิโตเลย ชอบเวอร์เด็กที่เคยอยู่ Young Avenger มากกว่าเกรียนดี
    เเต่เเปลกเรื่องคาเเรคเตอร์ Thor หัวเล่มก่อนๆยังรักน้องอยู่เลย เเต่มาทำไมหัวนี้ถึงเห็นน้องเป็นศัตรูซะงั้น ถึงจะอ้างว่าโดนสิ่งชั่วร้ายควบคุมก็เหอะ

    ตอบกลับลบ
    คำตอบ
    1. ผมไม่เคยอ่านซีรีย์ที่มีโลกิมาก่อนเลยล่ะ แต่จากที่เห็นรูปตอนเด็ก โลกิโคตรน่ารักเลย ฮ่าๆๆ ต้องลองไปหา Young Avengers มาอ่านบ้างแล้ว.. คิดว่า Marvel คงรีบปรับให้โลกิโต รับกระแสจากหนังแหละครับ เพราะโลกิของทอม ฮิดเดิลสตัน นี่ฮิตเหลือเกิน เลยกะว่าถ้าให้โตเท่าโลกิในหนัง อาจจะได้แฟนหนังมาเป็นแฟนคอมมิคเพิ่มมั๊งครับ

      ลบ
    2. หาอ่านคอมมิคเกี่ยวกับโลกิเพราะทอมเลยค่ะ
      แต่พอได้มาติดตามโลกิจริงๆในคอมมิคแล้ว ติดหนึบเพราะเนื้อหาสนุกและดราม่าโดนใจมาก><

      ลบ
    3. ผมเองยังไม่มีโอกาสได้อ่านคอมมิคของโลกิตอนอื่นๆ เลยนอกจากตอนนี้.. อยากจะหาเวลาอ่านอยู่เหมือนกัน ดูเนื้อเรื่องคร่าวๆแล้วน่าสนใจมากเลย

      ปล. สนใจอยากช่วยสปอยล์คอมมิคโลกิมั๊ยครับ ฮ่าๆๆ

      ลบ
  7. สปอย์ต่อเถอะพี่ท่าน เป็นกำลังใจให้นะครับสู้ๆฮะ

    ตอบกลับลบ
  8. ขอบคุณมากค่ะ
    สนุกจริงอะไรจริง ปกติอ่านแต่คอมิค DC แต่พอดีติดใจโลกิในภาคหนังเลยหามาอ่านบ้าง เห็นว่าฮอตจริงอะไรจริงจนต้องมีซีรี่ย์คอมิคเป็นของตัวเองเลยทีเดียว ฮ่าาาา =w=

    ตอบกลับลบ
  9. ไม่ระบุชื่อ19 กรกฎาคม 2557 18:26

    ขอบคุณค่า -/\-

    ตอบกลับลบ
  10. ไม่ระบุชื่อ12 พฤศจิกายน 2557 10:57

    ขอบคุณนะคะะะ สนุกเว่ออ55555

    ตอบกลับลบ
  11. ไม่ระบุชื่อ3 พฤษภาคม 2559 02:08

    ขอบคุณมากครับ

    ตอบกลับลบ