Fantastic Four #1 (2014)

การกลับมาของครอบครัวซูเปอร์ฮีโร่แห่งมาร์เวล
มิตรภาพ และ ความรักความผูกพันธ์ที่กำลังจะถูกสั่นคลอน
นี่คือบทเริ่มต้นของช่วงเวลาที่มืดมนที่สุดของเหล่าคนพลังกายสิทธิ์

Fantastic Four #1 (2014)
The Fall of the Fantastic Four Part 1
เรื่องโดย : James Robinson | ภาพโดย : Leonard Kirk
วางจำหน่าย : 26 กุมภาพันธ์ 2014
สำนักพิมพ์ : Marvel Comics

เปิดเรื่องมาที่ซูซาน สตอร์ม (The Invisible Woman) กำลังเขียนบันทึกถึงลูกทั้งสองของเธอ

แฟรงค์คลิน (Franklin) และ วาเลเรีย (Valeria)
ลูกน้อยที่น่ารักของแม่

... แม่เขียนสิ่งนี้ด้วยความหวังว่าซักวัน
มันจะช่วยให้ลูกทั้งสองเข้าใจถึง
เหตุการณ์ต่างๆที่ถูกเปิดเผยออกมาของครอบครัวเรา
ในช่วงเวลาปัจจุบันนี้ ช่วงเวลาที่มืดมิด

แต่แม้ว่าแม่จะจรดปากกาลงไปแล้วก็ตาม
แม่ก็ขอยอมรับว่ามันยากที่จะทำความเข้าใจ
กับทุกๆสิ่งที่เกิดขึ้น--

(คลิ๊กที่รูปเพื่อดูรูปขนาดใหญ่)

เรื่องทุกอย่างมันเปลี่ยนแปลงไปเร็วขนาดนี้ได้ยังไง

พ่อของลูก รีด ริชาร์ด ผู้เป็นตำนาน "คนพลังกายสิทธิ์" (Mister Fantastic)
และบางทีอาจจะเป็นอัจฉริยะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่โลกนี้เคยพบหรือรู้จักมา
แต่ตอนนี้กลับเป็นเพียงบุรุษผู้แตกสลายเหลือเพียงเปลือกนอก

ดูเหมือนว่าความสามารถของวิทยาศาสตร์ในปัจจุบัน
จะไม่มีทางเรียกเขากลับมาได้อีกตลอดกาล

และแม้ว่าแม่จะยังคงรักพ่อของลูกอยู่
แต่ในเวลาเดียวกันนั้น...
...เพราะทุกสิ่งทุกอย่างที่เกิดขึ้น แม่ยอมรับว่า
มีช่วงเวลาที่แม่แทบจะชิงชังพ่อของลูก


ลุงเบน

ผู้กล้าหาญ เบน กริมม์ผู้แสนมหัศจรรย์
คนพลังภูผาหิน (The Thing)

...ไม่เพียงแต่ถูกคุมขังข้อหาฆาตกรรมเท่านั้น
แต่ยังถูกส่งไปด้วยพยานหลักฐานส่วนใหญ่จากพ่อของลูกเอง

จอห์นนี่ (Human Torch) น้าของลูก
น้องชายที่รักของแม่

จิตวิญญาณที่สูญหาย

แม่กลัวว่าเขาจะไปไกลจนกู่ไม่กลับ
เขาอาจจะไม่ได้กลับมาเป็นหนุ่มแสนดีแบบที่ครั้งนึงเขาเคยเป็นอีกแล้ว

แล้วก็ตัวแม่เอง (Invisible Woman)

หลังจากเหตุการณ์ที่แสนร้าวรานนี้แล้ว
แม่พูดได้เลยว่าแม่ไม่เคยรู้สึกอ้างว้างและใจสลายแบบนี้มาก่อนเลยจริงๆ

และการคิดว่าอนาคตข้างหน้าจะเป็นอย่างไร
อนาคตของการเป็นทีมและครอบครัวของพวกเรา

มันช่างดูสว่างไสว ยอมเยี่ยม และน่ามหัศจรรย์จริงๆ (ประชด)

ตัดฉากมาตอนที่เหล่าแฟนแทสติกโฟร์กำลังต่อสู้กับ ฟิน แฟง ฟูม (Fin Fang Foom) อยู่
อ่านประวัติของฟิน แฟง ฟูม (ภาษาไทย) ได้ ที่นี่ และ ที่นี่ 

โดย รีด บอกว่าให้ทั้งสามคนช่วยถ่วงเวลาเอาไว้
เพื่อที่ รีด จะได้มีเวลาปรับอาวุธที่เค้าศึกษามาเพื่อจัดการกับฟิน แฟง ฟูม โดยเฉพาะ

ซูซาน สตอร์มสร้างม่านพลังป้องกันประชาชนเอาไว้
ส่วนจอห์นนี่ สตอร์มก็ใช้พลังไฟของเขาดึงดูดความสนใจของเจ้ามังกรร้าย

แต่เบน กริมม์ ประมาทไปหน่อย โดนฟูมตบซะร่วง
แต่ก็ไม่เป็นอะไรมาก

และในที่สุดรีดก็ยิงอาวุธของเขาเข้าใส่มัน
ซึ่งมีธาตุองค์ประกอบออกซิเจนอยู่ในกระสุนนั้นด้วย

และเมื่อรวมกับพลังไฟของจอห์นนี่ สตอร์ม (ออกซิเจนยิ่งมากยิ่งทำให้ไฟติดดีขึ้น)
ทำให้เกิดความร้อนสูง ซึ่งส่งผลกระทบต่อระบบร่างกายของฟิน แฟง ฟูม

และปิดท้ายด้วยการกู้หน้าของเบน กริมม์ที่เมื่อกี้โดนฟิน แฟง ฟูมตบหัวทิ่มไป

"It's Clobbering Time"



หลังจากนั้น

Mr. Fantastic : แล้วคุณวางแผนว่าจะทำยังไงกับเค้าต่อ เอเจนท์ ฟิวรี่ ?
Nick Fury Jr. : เอาตรงๆนะ ดอกเตอร์ ริชาร์ด ผมก็ไม่รู้เหมือนกัน เค้าเป็นมนุษย์ต่างดาวใช่มั๊ยล่ะ
Mr. Fantastic : เป็นมนุษย์ต่างดาวบางส่วน
Nick Fury Jr. : ดี นั่นก็ถือว่าเป็นมนุษย์ต่างดาวมากพอสำหรับผมล่ะ
Nick Fury Jr. : หมายความว่าเราอาจจะส่งเค้าไปให้ S.W.O.R.D. หรือไม่ก็สวนสัตว์บร็องซ์



Mr. Fantastic : ต้องขอพูดว่าผมมีปัญหานิดหน่อยกับการโจมตีครั้งนี้
Nick Fury Jr. : โอ้ อะไรละ ?
Mr. Fantastic : ฟิน แฟง ฟูม มี "ตัวตน" ที่หลากหลาย
Mr. Fantastic : ครั้งนึงเคยมีข่าวลือบ้าๆ ว่าเค้ากลายร่างมาเท่ามนุษย์
Mr. Fantastic : แล้วหันมานับถือศาสนาพุทธแล้วก็ไปเป็นพ่อครัวด้วยนะ
Mr. Fantastic : แต่ทุกๆอย่างที่เค้าเคยทำมา มันมีระดับเหตุผลของมันอยู่...
Mr. Fantastic : จนกระทั่งถึงตอนนี้
Mr. Fantastic : นี่มันเป็นแค่การอาละวาดที่ไม่มีจุดหมายอะไรเลย
Mr. Fantastic : เหมือนอะไรบางอย่างที่หลุดออกมาจาก "ยุดสัตว์ประหลาดครองเมือง"
Mr. Fantastic : และไม่เหมือนตัวเค้าเอาซะเลย

Nick Fury Jr. : ถ้าคุณว่างั้นนะ สำหรับผมแล้ว ทั้งหมดที่ผมเห็นคือสัตว์ประหลาดตัวเบ้อเริ่ม
Nick Fury Jr. : และถ้าคุณเอาไอ้ตัวแบบนี้ตัวนึงมาเพ่นพ่านในเมือง
Nick Fury Jr. : ก็มีแต่ตายกับวินาศสันตะโรกันหมด
Nick Fury Jr. : และที่เห็นนี่ล่ะ คือผลรวมของมัน
Mr. Fantastic : ก็ใช่นะ บางทีคุณอาจจะพูดถูก
Mr. Fantastic : บางทีผมอาจจะคิดมากเกินไป
The Thing : จริงอ่ะ ? นั่นครั้งแรกเลยนะเนี่ย
Mr. Fantastic : หรือบางทีอาจจะไม่

ตึกแบ็กซ์เตอร์

ซูซาน สตอร์มกำลังคิดถึงลูกสาวคนเล็กวาเลเรีย
ที่ตอนนี้อยู่ที่ลัตเวเรีย เพราะโกรธรีดกับซูซาน
(โกรธพ่อกับแม่เรื่องไรอ่ะ ใครรู้คอมเมนท์บอกผมที)

ในขณะที่ทั้งสองกำลังคุยกัน แฟรงค์คลิน กับ เบนท์ลี่ย์ 23 (Bentley 23)
และเหล่าโมลอยด์ (Korr, Mik, Turg, Tong) รวมทั้งโอโนเม่ (Onome) ก็เข้ามาป่วนนิดหน่อย

แต่ดราก้อนแมน (Dragon Man) บอกว่าจะคอยดูแลให้เอง
ปล่อยให้รีดกับซูซานได้สวีทกันต่อไป

ทางด้านเบน กริมม์ ก็ไปง้อแฟนสาวอลิเซีย มาสเตอร์ (Alicia Masters) คืนดี

ส่วนจอห์นนี่ สตอร์มก็ไปเซ็นสัญญาเกี่ยวกับการออกทัวร์คอนเสิร์ตของเค้า
(หืม.. ผมไม่เคนอ่านแฟนแทสติคโฟร์มาก่อนเหมือนกัน จอห์นนี่ออกเทปแล้วเราะ)
แถมเซ็นโดยไม่ยอมอ่านรายละเอียดของสัญญาอีกแหน่ะ เด๋วต้องมีซวยเพราะเรื่องนี้แน่ๆ

"แล้วก็มาถึงวันที่ทุกอย่างสิ้นสุด"
"คืนวันดีๆทั้งหมดที่เราเคยมี"

"และ ใช่ แม่อาจจะใจสลายจากเรื่องของลูก"
"วัล--ทางเลือกของลูกที่จะแยกจากพวกเราไป..."
"...แต่แม้ว่าแม่จะยอมรับในหลายๆทางแล้วก็ตาม..."

"อนาคตดูเหมือนจะดำเนินไปด้วยดี... สดใสและมีชีวิตชีวา"

และในขณะที่รีดกับซูซานกำลังนอนหลับ
เบน กริมม์กำลังมีความสุขอยู่กับอลิเซีย
จอห์นนี่ สตอร์มกำลังบินเล่นอยู่นั้นเอง...



"หลังจากผ่านความยากลำบากที่แสนยาวไกลแล้ว"
"การที่แฟนแทสติกโฟร์ได้กลับมายังบ้านอีกครั้งมันช่างเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมจริงๆ"

"พวกเรารู้ได้ยังไงนะหรอ..."
"...อะไรที่มองย้อนกลับไป"
"ก็จะเข้าใจได้ชัดเจนใช่มั๊ยล่ะ ?"

"วันนี้ถูกบันทึกว่าเป็นวันสิ้นสุดของความสุข"

"วันสิ้นสุดของความหวัง"

ประตูบานหนึ่งที่ถูกล็อคไว้ในห้องทดลองของเหล่าแฟนแทสติกโฟร์ก็ปลดล็อคออกมาเอง
พร้อมทั้งปลดปล่อยเหล่าแมลงประหลาดออกมามากมาย



"วันสิ้นสุดของครอบครัว"

เหล่าแมลงประหลาดที่ออกมาจากห้องทดลองของเหล่าคนพลังกายสิทธิ์
โบยบินออกสู่ท้องฟ้าของเกาะแมนฮัตตัน

จบเล่ม 1.

***อ่านจบแล้วก็คอมเมนท์กันหน่อยสิเธอว์***

------------------------------------------------------------------------------------------

คุยกันท้ายเล่ม
          สำหรับ Fantastic Four คงเป็นทีมซูเปอร์ฮีโร่ที่ใครๆหลายคนรู้จักดี เพราะเป็นซูเปอร์ฮีโร่กลุ่มแรกๆของมาร์เวล และเป็นทีมที่สร้างชื่อให้กับแสตน ลีด้วย แถมยังเคยสร้างเป็นภาพยนต์ออกมาแล้ว 2 ภาค ภายใต้ลิขสิทธิ์ของ 20th Century Fox และกำลังจะสร้างภาครีบู้ทออกมาที่เป็นประเด็นถกเถียงกันอยู่ สำหรับตัวผมเองแทบไม่เคยอ่านเรื่องของพวกเค้ามาก่อนเลยเหมือนกัน พอเห็นพวกเค้ามีซีรีย์ใหม่ออกมาปีนี้ด้วยก็เลยถือโอกาสนำมาสปอยล์ซะเลย (บร๊ะ! เอ็งสปอยล์มากี่เรื่องๆ เอ็งก็บอกเอ็งไม่เคยอ่านมาก่อนเลย ตกลงเอ็งเคยอ่านอะไรมาบ้างวะเนี่ย) ค่อนข้างงงกับอะไรหลายๆอย่างเหมือนกัน

          เล่มแรกนี้ดูยังไม่มีอะไรมาก เพราะพยายามเล่าถึงความสุขของชีวิตครอบครัว ความสุขของการเป็นทีม ซึ่งชื่อตอนคือ The Fall of the Fantastic Four (การล่มสลายของสี่กายสิทธิ์) ก็พอจะเดาได้ว่าต่อไปคงจะเกิดเหตุอะไรให้ทีมแตกแยกกันแน่ เลยต้องชูประเด็นความสุขขึ้นมาก่อน เพื่อจะได้มาดราม่าต่อได้ ยังไงก็คอมเมนท์แนะนำติชมกันเข้ามานะครับ

          ปล. ใช้คำเรียกพวกแฟนแทสติกโฟร์ตามที่ใช้เรียกในหนัง รู้สึกตลกๆเวลาพิมพ์ยังไงก็ไม่รู้